そこからの景色 2012.11.5(mon)−11.17(sat) ギャラリーなつか＆C-View 11:00a.m.-6:30p.m.（土曜日 5:00p.m.） 伊東敏光　Ito Toshimitsu 会場風景 「夜滝」 H35×W25×D46cm 砂岩、油彩 2012 「THE GREAT STONE HEAD」 H37×W40×D30cm 砂岩、アルミ、油彩 2012 風景を彫刻にしたいと考えはじめてからどれくらい経つだろう。水があり、岩があり、樹がある。記憶している場面はとてもクリアだけれども、全体は把握しきれない。輪郭線を持たない風景がフォルムを獲得し、細部が輝きを放つように。そして以前見た夢のように風景に人格が宿るように。 1959 千葉県生まれ 2012 schedule 1985 東京芸術大学美術学部彫刻科卒業 1987 東京芸術大学大学院美術研究科修了 1998 ドイツ、デュッセルドルフ美術大学に短期研究留学 2006-07 文化庁新進芸術家海外留学制度により、アメリカ、ペンルバニア大学芸術学部大学院にて在外研修 現在、広島市在住、広島市立大学芸術学部教授。 【個展】 1986 Ｇアートギャラリー／東京 なびす画廊／東京 1987 なびす画廊／東京 1988 淡路町画廊／東京 1989 「知覚の揺動」ギャラリーなつか／東京 1990 秋山画廊／東京 1991 ギャラリーなつか／東京 1992 横浜ガレリアベリーニの丘ギャラリー／神奈川 1994 秋山画廊／東京 1996 秋山画廊／東京 1998 秋山画廊／東京 2000 「不在の庭」広島市立大学芸術資料館展示室／広島 2001 AD&Aギャラリー／大阪 2005 「Ito Toshimitsu Recent Drawings and Small Sculptures」いづつや／広島 2008 「Falling Sound」PAGEANTギャラリー／アメリカ　フィラデルフィア市 2009 「伊東敏光展 -Liquidscape-」泉美術館／広島 2010 「Liquid Muse」秋山画廊／東京 2011 ギャラリーなつか／東京 【主なグループ展】 1987 「アート・ドキュメント'87」栃木県立美術館／栃木 「大倉山アートムーブ'87」 横浜市大倉山記念館／神奈川 1989 「ドローイング倉庫展」 ヒルサイドギャラリー／東京 「The Exhibition'89」シェラトン・グランデ・トウキョウベイ・ホテル＆タワーズ／千葉 1990 「Small Size Collection」ギャラリーなつか／東京 「Inside Eye The 2nd-1991」東京銀座アートセンター／東京、京都アートセンター／京都 1992 「Small Size Collection」ギャラリーなつか／東京 「第1回アート・アーティスト・オーディション受賞者展覧会」ソニービル・ソミドホール／東京 「第5回現代日本具象彫刻展」千葉県立美術館／千葉 1993 「ラムサールアート展」  釧路市生涯学習センター／北海道 「'93フィールドワーク・イン藤野」　神奈川県藤野町／神奈川 1994 「アジアヒロシマ芸術大賞展」中国電力ホール／広島 1995 「ASH展」アートスペースHAP／広島 彫刻シンポジウム「東条アート・ドキュメント'95」兵庫県東条町／兵庫 「コ・クの展開」ふくやま美術館ギャラリー／広島 「歴史的建造物と芸術の共振展」旧広島大学学校教育学部図書館／広島 1996 「国際交流野外彫刻展」海の中道海浜公園／福岡 1997 「第2回歴史的建造物と芸術の共振展」旧宇品陸軍糧秣支廠倉庫／広島 「アジア現代彫刻展」  釜山文化会館／韓国 「広島市立大学芸術展」 広島県立美術館ギャラリー／広島 1999 「日米立体造形作家展」 広島アステールプラザ・市民ギャラリー／広島 「トリエンナーレ東広島1999」 東広島市美術館／広島（2001, 2008） 金ヶ江和隆追悼記念「現代造形の構築展」福岡県立美術館／福岡 2000 「アジア現代彫刻　日本・韓国・台湾」 高雄市立美術館／台湾 「アジア現代彫刻会台湾交流展帰国展」福岡アジア美術館／福岡 2001 第3回アジア現代彫刻展」寧殷美術館／韓国 「トリエンナーレ東広島2001」東広島市美術館／広島 2002 「倉橋アートドキュメント2002 -臨界域-」広島県倉橋町／広島 「第一回国際ミニチュア彫刻展-2002台湾-」国立台北歴史博物館／台湾 2003 「アジア現代彫刻会国際交流展」福岡アジア美術館／福岡　　　 東広島現代美術プログラム2003「白市ＤＮＡ」東広島市高屋町白市／広島 「表象都市メタモルフォーシス広島-芸術実験展示プロジェクト2003-」旧日本銀行広島支店／広島市 2004 「アジア現代彫刻会招待展」弘益大学校(Hongik Univ),現代美術館／韓国・ソウル 北村西望生誕地南有馬現代彫刻プロジェクト「Interdependence.-Cのかたち-」　長崎県高来郡南有馬町／長崎 2005 広島芸術学会芸術展示第5回展「構想から完成へ」広島県立美術館ホール／広島 「『医療と芸術』展」　広島大学病院／広島 2006 「第2回 出雲 玉造アートフェスティバル」松江市玉湯町玉造温泉各所／島根 「A FRONTE」Casa degli Artisti／イタリア・ミラノ 「IN BETWEEN」Studiocristinadelponte／スイス・ロカルノ 「背景をさぐるvol.3　伊東敏光、小泉俊己、古屋一弘」ギャラリーなつか／東京 「PRINT TEN」　ペンシルバニア大学DEAN’S ALLEY Meyerson Hall／アメリカ・フィラデルフィア 2008 「トリエンナーレ東広島2008」 東広島市美術館／広島 2009 「『ベンと私』中里斉と文化庁芸術家在外研修員展」養清堂画廊／東京 2010 「アーティストロッヂ」広島市佐伯区湯来町、国民宿舎湯来ロッジ他／広島 「変容する場 Between Scrap and Build」広島県廿日市市宮島町、旧廿日市市営林所／広島 2011 現代の造形-Life＆Art-「半農半アート-水ありて-」東広島市美術館／広島 「トリエンナーレ東広島2011　―郷土・招待作家展―」東広島市美術館／広島 「対馬アートファンタジア2011［2011ツシマリンクス］」長崎県対馬市厳原町各所 2012 「Sons and Daughters of the Sun and Star」Fort Worth Contemporary Arts／アメリカ・フォートワース市 吉田夏奈　Yoshida Kana 左「花寿波島の秘密―間」 右「花寿波島の秘密―裏側」 H123×W63cm 紙、クレヨン、オイルパステル、アクリルラッカー 2012 左「花寿波島の秘密」 右「花寿波島」 H123×W63cm 紙、クレヨン、オイルパステル、アクリルラッカー 2012 平面「無題」 H20×W20×2cm オイルパステル、アクリルラッカー 立体「岬」　H5×W20×D20cm 「花寿波島」　H8×W20×D20cm 紙粘土、クレヨン、オイルパステル、アクリルラッカー 2012 「無題」 大　38.5×28.5cm 小　25.5×21cm 紙、クレヨン、オイルパステル 2011/2012 風景は、写真や地図の情報だけでは理解できない。実際にある場所に身を置き、歩いたり見渡したりすることで、その風景の様々な情報を理解する。そして、言葉や知識を超え、より意識の深いところに記憶される。ある意味、目を閉じていても風景は理解できるといえるだろう。 1975 東京都生まれ　小豆島在住 2012 schedule 2002 広島市立大学芸術学部デザイン工芸学科卒業 【個展】 2012 吉田夏奈展「Panoramic Forest, Panoramic Lake」，LIXILギャラリー，東京 2011 ProjectN 44 「吉田夏奈」展，東京オペラシティ アートギャラリー 2010 「TWS Emerging148」，トーキョーワンダーサイト本郷，東京（カタログ） 2009 「Sky diving to Fiskars」，フィスカルス，フィンランド 「オセロ：湖上の白と黒」，ザ・イングリッシュパーク，フィンランド 2007 「For the Love of Beer」，T.Y.Harbor Brewery，東京 「Montagnes for French Dining」，フレンチダイニング，東京 2003 「Moving Home: over the lake」，聖湖，広島 【グループ展】 2012 広島アートプロジェクト 尾道百島プロジェクト Food, Clothing and Shelter - Hiroshima meets Seoul」，ソギョン大学，ソウル 「View Points - いま描くということ」，あざみ野コンテンポラリーvol.2，横浜市民ギャラリーあざみ野，横浜 2011 小豆島芸術家村滞在作家展，小豆島，香川 「Meipam 企画展 vol.3」 “Art projects in Nature” 小豆島，香川 2009 「第5回雪のデザイン賞入選作品展」，中谷宇吉郎 雪の科学館，石川（カタログ） 「トーキョーワンダーウォール公募2009」，東京都現代美術館 2003 「理想の洞窟 -White Cave」，秋吉台国際芸術村， 山口（カタログ） 【アーティストインレジデンス】 2011 小豆島・粟島AIR，小豆島芸術家村 2009 FISKARS Artist in residence，フィスカス，フィンランド 2006 Lonnie Bunchard Artist in residence，ロサンゼルス，アメリカ 2003 「曽根裕　理想の洞窟　秋吉台ワークショップ ’03」に参加，秋吉台国際芸術村，山口 【参考文献】 ART NEWS No.341，「吉田夏奈展」 リーフレット，LIXILギャラリー，2012年 月刊ギャラリー4月号，「21st Century Artist 吉田夏奈」 2012年，p.49-53 View Points，あざみ野コンテンポラリー vol.2，カタログ，2012年 吉田夏奈 ProjectN 44 リーフレット，東京オペラシティ アートギャラリー，2011年 東京ワンダーサイトEmerging2010，カタログ，2011年 樋口敬二「審査講評」『第5回雪のデザイン賞入選作品展』図録，2009年，p. 4 吉田夏奈「探求者たち」（コメント），『秋吉台ワークショップ’03 曽根裕 理想の洞窟』カタログ，2004年，p.106 吉永晴彦　Yoshinaga Haruhiko 会場風景 「through the curtain」 H125×W101cm シルクスクリーン、紙 2012 「botanical garden」　ed.6 H51×W70cm シルクスクリーン、紙 2012 「still-life mountain」　ed.10 H36×W35cm シルクスクリーン、紙 2012 曖昧な記憶を掘り起こす作業。 記憶の中にある形とそれが存在していた雰囲気とを結びつける作業。 これから見たい景色とか空間とか。空気の匂いや微かな音。 いろいろ言葉にならない事を視覚を通して伝えられたら嬉しいです。 1980 東京都生まれ 2012 schedule 2003 武蔵野美術大学造形学部油絵学科卒業 2005 武蔵野美術大学大学院造形研究科美術専攻版画コース修了 現在 東京都在住、武蔵野美術大学 非常勤講師 【主な個展】 2003 ギャラリーなつか /東京 2004 ギャラリーなつか /東京 2005 「かながわ版画アートラリー '05吉永晴彦展」　Gallery IVY /神奈川 2007 「Transparent obscurities」　ギャラリーゴトウ /東京 2008 ギャラリーなつか /東京 2011 新潟絵屋 /新潟 【主なグループ展】 2004 「あおもり版画トリエンナーレ 2004展」　青森市民展示館 /青森 2005 「visual contents �U」　SAN-AI GALLERY ＋contemporary art /東京 2007 「トーキョーワンダーウォール 2007」　東京都現代美術館 /東京 「あおもり国際版画トリエンナーレ2007」　国際芸術センター青森 /青森（ACAC賞） 2008 「Day by day ー新進版画家の現在ー」　ギャラリーゴトウ /東京 2010 「ROUND 2010」 ギャラリーなつかb.p＆cross /東京 「あおもり国際版画トリエンナーレ 2010」 国際芸術センター青森 /青森 2011 「第 9 回バワン国際版画ビエンナーレ」 国立バワン美術館 /インド 「アートフェア京都」 ホテルモントレ京都 /京都 2012 「第6回ドウロ国際版画ビエンナーレ」 アリジョー市立劇場 /ポルトガル 【受賞】 2003 「第28回全国大学版画展」 買い上げ賞 2007 「あおもり国際版画トリエンナーレ 2007」 ACAC賞 2011 「第9回バワン国際版画ビエンナーレ」 名誉表彰 【コレクション】 武蔵野美術大学 町田市立国際版画美術館 青森県三戸町 青森市 国際芸術センター青森 砂丘館（旧日本銀行新潟支店長役宅） schedule top page map & info